
Bei frühlingshaften Temperaturen trafen wir uns gestern nachmittag wieder zum mittlerweile traditionellen Adventskranzbinden bei unserer Gartenfreundin Rosarium.
The weather was warm like in spring, when we met at Rosariums home yesterday for our annual meeting to make advent wreaths together.

The weather was warm like in spring, when we met at Rosariums home yesterday for our annual meeting to make advent wreaths together.

Bevor wir uns an die Arbeit machten, stand zunächst ein Rundgang durch ihren liebevoll gestalteten Garten auf dem Programm - an jeder Ecke gab es etwas Neues zu entdecken.
Before we started to work, a tour through her lovingly designed garden was on our schedule - and there was so much to discover!


Before we started to work, a tour through her lovingly designed garden was on our schedule - and there was so much to discover!


Dann konnte es mit dem Kranzbinden losgehen. Dank Astrantia, die für uns alle eingekauft hatte, und Belli, die noch Buchs "ohne Ende" mitgebracht hatte, war reichlich unterschiedliches Material vorhanden.
Thanks to Astrantia, who had bought spruce for us all, and Belli, who brought lots of box, we had a big variety of material for our creations.
Thanks to Astrantia, who had bought spruce for us all, and Belli, who brought lots of box, we had a big variety of material for our creations.






There was also time for refreshment





Und kurz vor dem Dunkelwerden waren wir dann endlich so weit, dass unsere Werke sich noch schnell draußen bei einem Foto-Shooting präsentieren konnten.
And just before it went dark, we were ready to present our creations outside at a photo-shooting.
And just before it went dark, we were ready to present our creations outside at a photo-shooting.

Danach gings an Aufräumen ...
Then it was time to clean up ...



... und dann saßen wir noch lange bei Kaffee und Kuchen in gemütlicher Runde zusammen.
... and then we had coffee and delicous cakes together.
Es war ein wunderschöner, entspannender Nachmittag! Noch einmal herzlichen Dank an Rosarium für Deine Gastfreundschaft!
It has been a wonderful, relaxing afternoon! Thank you very much, Rosarium, for your hospitality!

... and then we had coffee and delicous cakes together.

It has been a wonderful, relaxing afternoon! Thank you very much, Rosarium, for your hospitality!
