Dieser Blog wird nicht mehr aktualisiert, bleibt jedoch als Archiv online erhalten.
Aktuelle Beiträge gibt es auf
http://www.monikas.country-living-in-the-city.de/

Ich freue mich auf zahlreiche Besucher!

Saturday, July 10, 2010

Morning Mood at the Harbour - Morgenstimmung im Hafen

Heute morgen war ich schon ganz früh unterwegs, denn beim Schiersteiner Hafenfest gibt es samstags immer einen schönen, kleinen Flohmarkt. Und natürlich die Drachenbootregatta, bei der GG teilnimmt und weshalb wir überhaupt so früh unterwegs waren.
Viel habe ich nicht gekauft, aber dafür ein bißchen die Morgenstimmung am Hafen eingefangen.
Und bevor es dann zu heiss wurde, bin ich lieber wieder nach Hause, hier ist es dann doch angenehmer. Für unsere Gegend sind heute 38°C vorausgesagt, um 10 Uhr waren es schon 29°C. Außerdem steigt die Wahrscheinlichkeit für Unwetter wohl mit jeder Stunde, und eine "Abkühlung" auf Temperaturen um die 30°C wird wohl nicht vor Mittwoch kommen.

Early this morning we went to Schierstein, a suburb of Wiesbaden, because my hubby is participating in the Drgaon Boat Race on the occasion of the annual harbour festival. And there is always a fleamarket on saturday morning - that was my reason to get up that early.
I didn't buy much, but I captured the early summer morning mood with my camera.
And then I went home before it got too hot - at 10 o'clock we had already 29°C (84,2°F) and on my way home I listened to the radio and they were talking about 38°C (100,4°F) for today and a high risk of thunderstorns. And it will not be colder before wednesday, they said.

4 comments:

Margrit said...

Hier ist es auch so schrecklich heiß. Deine Wasserbilder sehen so schön kühl aus.

Viele Grüße
Margrit

Lis said...

Da müsste man jetzt reinspringen können!

LG Lis

Akaleia said...

Was wunderschöne Bilder - Impressionen auch von Astrantias Lavendelworkshop - klasse!
Lg und eine nicht zu heiße Woche wünscht Dir
Birgit

*Ulrike* said...

You captured some pretty photos! It seems like your weather is just the same as ours....hot! We are suppose to get thunderstorms too this coming week, but who knows? My garden is not growing that well, but I will have a very nice garden house by summers end!
Liebe grusse,
Ulrike